アメリカ大統領選挙が台湾に与える影響6つ【台湾ニュースの翻訳】
2020年11月3日にアメリカ大統領選挙の投票が行われました。これに関し、今回は台湾のニュースにあった"米国大統領選が台湾に与える影響"という記事を翻訳しました。現状での台湾メディアによる分析ということで台湾人の目線を紹介させていただきます。
中華圏向けマーケティング・販売支援事業
台湾小売業界のマーケットシェアを公開！台湾の大手企業はどんな企業？
今回は台湾の小売業のマーケットシェアをご紹介します。データは「未来流通研究所」がまとめた2019年の数字です。スーパー、コンビニ、ドラッグストア、EC、百貨店、家具店など、業界別のマーケットシェアを公開します。この記事を読めば台湾の大手
2020年国慶節の旅行から見る中国NO1の「ガッカリ名所」
中国では2020年10月1日から8日間の大型連休である「国慶節」がありました。コロナウィルス騒動からほぼ回復しつつある同国において、国慶節期間の旅行消費額は経済回復の指標として注目されておりました。結果として期間中に人口の45%以上となる約6億3700万人が国内旅行を
【世界初】台湾とパラオが相互に旅行客の隔離なし受け入れを検討（トラベルバブル）
10/12、台湾の旅行業界に大きなニュースがありました。現在、台湾-パラオ間での旅行解禁を検討しています。解禁となれば、14日間の隔離がないのはもちろん、半年ぶりにビザなしで海外旅行ができるようになります。台湾とパラオは
台北市で無人バスの運行テスト開始。現在は一般乗客向け開放をしています。
2020年より台湾では5Gの運用が始まっています。それに合わせて、台北市では５G技術を活用した無人バスの運用も始まりました。世界的に5Gやロボットの活用が増える中で、台湾での活用はどのようなものなのでしょうか？今回は台北市の無人バスにつ
コロナ前後で台湾の旅行会社はどう変わった？売上、施策、政府旅行補助は？
コロナが流行し、海外旅行ができなくなって半年が経とうとしています。この半年間、各国の旅行業界は大きな変化を経験してきました。今回は台湾の旅行業界にスポットをあて、売上や施策などの変化をご紹介します。台湾の旅行業界の売上の変化（2020年8月
台湾と米国が5G共同宣言を発表！台湾がアメリカの「ファーウェイ封殺計画」のパートナーに。
8月26日、台湾は正式にアメリカの「ファーウェイ封殺計画」のパートナーとなりました。外交部長の吳釗燮氏、国家通信伝播委員会（NCC）の陳耀祥氏、アメリカ在台協会（AIT）の所長であるウィリアム・ブレント・クリステンセン氏など台米関係者の立ち会いのもと、トランプ政権が提唱す
台湾で「擬似出国ツアー」が流行！台湾人が殺到したサービスとは？
新型コロナウイルス（covid-19）の影響で、出国できない日々が続いています。多くの台湾人がネット上で「もう出国する時のあの感覚を忘れてしまいそうだ」とつぶやいています。そこで、台湾のいくつかの業者が「擬似出国ツアー」を企画し、人々の出国したい欲求を
2020年 台湾の人気インフルエンサーの傾向と現象
ネットマーケティング会社 We Are Social及びSNS管理プラットフォーム Hootsuiteによると、現在全世界で約39億6000万人が日常的にSNSを使用しており、歴史上初めて全人口の半数を超えました。（全世界の51％）ユーザーが多い順に、
台湾のライブコマース事情！簡単に参入でき、東南アジアにも広がりを見せるサービス。
インターネットを利用した販促方法に「ライブコマース」があります。タレントやインフルエンサーがライブ配信をして企業の製品を紹介し、視聴者はリアルタイムに質問やコメントをしながら商品を購入できるという新しいEコマースの形です。中国ではすでにライブコマースが盛んですが、実は台湾
三重県立一志病院へのマスク・ハンドジェル寄付が三重タイムズに掲載されました
6月29日（月）に三重県立一志病院へマスクとハンドジェルを寄付した様子が、三重タイムズに掲載されました。今後も可能な限り医療機関への寄付活動を継続してまいります。
経営顧問に黄 未来氏が就任
ノーツ株式会社（本社：東京都千代田区 代表取締役：近藤岳裕 以下当社）は、当社経営顧問に黄 未来氏が就任したことをお知らせいたします。経営顧問就任の背景当社はこれまで、「クロスボーダーのハードルをゼロにする」というミッションの元、主に中国を中心とした中華圏向けマー